Extradición activa

¿Qué es?
¿Quién solicita la extradición?

SOLICITUD DE EXTRADICION
¿Qué es una solicitud de extradición?
¿Qué información debe contener un pedido de extradición?
¿Qué documentación se debe acompañar a un pedido de extradición?
¿Qué normas se deben invocar en un pedido de extradición?

TRAMITE DEL PEDIDO DE EXTRADICIÓN
¿Quién gestiona una solicitud de extradición?
¿Cuál es la tarea de la Dirección?
Decisión sobre la solicitud y entrega

DETENCION PREVENTIVA
¿Qué es una solicitud de detención preventiva?
¿Qué información debe contener una solicitud de detención preventiva?
¿Qué documentación se debe acompañar a un pedido de detención?
¿Cómo es el trámite de una solicitud de detención preventiva?

¿Qué es?

Se denomina extradición activa al proceso fundamentalmente jurisdiccional a través del cual se sustancia la petición que hace la República Argentina a otro Estado para que una persona le sea entregada privada de su libertad con el objeto de ser sometida a proceso o para cumplir una pena privativa de la libertad ya impuesta por autoridades jurisdiccionales argentinas.

¿Quién solicita la extradición?

La extradición es solicitada por un Estado a instancia de sus Autoridades Jurisdiccionales.

Distintos tipos de procesos de extradición:

 - Procesos en los que se analiza la formalidad
  • Análisis basado en la verificación del cumplimiento de las pautas impuestas por un tratado o por la legislación interna.
  • Derecho continental
 - Procesos en los que se analiza la culpabilidad
  • Análisis basado en la prueba de la existencia de un hecho delictivo y en la participación del reclamado en éste (causa probable).
  • Common law

SOLICITUD DE EXTRADICION

¿Que es una solicitud de extradición?

  • Es una presentación que generalmente se realiza por la vía diplomática a la que se acompaña la documentación que respalda la petición a formular.
  • La documentación acompañada debe responder al tratado aplicable al caso o a la legislación interna del Estado al que se dirige la solicitud.

 - Criterios a seguir para la elaboración de una solicitud de extradición:

  • La autoridad a la que se dirige la solicitud de extradición (requerido) no conoce el caso particular en el que se solicita a una persona ni el sistema jurídico argentino.
  • El sistema jurídico o el proceso penal vigente en el Estado requerido es diferente al argentino.
  • Las autoridades del Estado requerido que intervienen en el proceso de extradición, por lo general, tienen interés en colaborar con la Repúblcia Argentina pero el caso que se expone no es su única ocupación ni prioridad.
  • El proceso de extradición del Estado requerido no responde a los plazos impuestos por la legislación argentina.
  • Las solicitudes de extradición y los procesos de extradición no tienen formulas que garanticen resultados positivos.

¿Qué información debe contener un pedido de extradición?

  • Datos sobre la autoridad que emite el pedido
  • Datos sobre el proceso en el que se emite el pedido
  • Datos sobre la persona a la que se refiere el pedido
  • Descripción del hecho que se investiga
  • Explicación sobre la participación del reclamado en el hecho
  • Calificación del hecho
  • Transcripción de las normas que tipifican el delito imputado y que establecen la escala penal
  • Declaración sobre prescripción
  • Si fuera necesario, en caso de no existir tratado vinculante, ofrecimiento de reciprocidad

¿Qué documentación se debe acompañar a un pedido de extradición?

  • Copia de la resolución en donde se ordena la detención de la persona reclamada.
  • Copia de las normas aplicables al caso que tengan relación con el pedido.
  • Según corresponda, copia de las pruebas fundamentales que sustenten la imputación.
  • Según corresponda, la traducción de todos los documentos (incluyendo el pedido en sí) al idioma del Estado requerido.

¿Qué normas se deben invocar en un pedido de extradición?

  • Hay varias tratados vigentes en nuestro país que pueden ser el marco legal para un pedido de extradición.
  • Reciprocidad.
  • Las normas internas no son relevantes para las autoridades extranjeras.

TRAMITE DEL PEDIDO DE EXTRADICIÓN

¿Quién gestiona una solicitud de extradición?

  • El pedido de extradición debe ser remitido a la Dirección de Asistencia Jurídica Internacional de la Cancillería Argentina.
  • La Dirección de Asistencia Jurídica Internacional analiza el caso y, si procede, remite la documentación para que la Embajada que corresponda formalice la solicitud de extradición por la vía diplomática.
  • Durante el trámite del proceso de extradición puede resultar necesario ampliar la documentación que respalda la solicitud, aclarar algunos puntos del caso o simplemente informar acerca de las novedades

¿Cual es la tarea de la Dirección?

  • Es la encargada de gestionar el trámite del pedido.
  • Es la encargada de asesorar a las autoridades jurisdiccionales en la elaboración de un pedido.

 Decisión sobre la solicitud y entrega

  • Una vez que las autoridades del Estado requerido resuelven definitivamente la solicitud, la Embajada argentina en el país requerido recibe una comunicación oficial sobre la decisión.
  • Si la decisión final es favorable a la extradición, la entrega y traslado de la persona reclamada es coordinada y llevada a cabo por INTERPOL.

DETENCION PREVENTIVA

¿Qué es una solicitud de detención preventiva?

  • Es una presentación que se cursa por la vía diplomática cuando la urgencia del caso determina la imposibilidad de aguardar la formalización de una solicitud de extradición para iniciar el proceso.
  • Todos los tratados establecen la posibilidad de solicitar esta medida cautelar.
  • No es necesario elaborar un documento dirigido a las autoridades del Estado requerido.
  • Resulta de importancia evaluar la conveniencia de solicitar una detención preventiva con carácter previo a la formalización de la solicitud de extradición.

¿Qué información debe contener una solicitud de detención preventiva?

  • Datos sobre la autoridad que emite el pedido.
  • Datos sobre el proceso en el que se emite el pedido.
  • Datos sobre la persona a la que se refiere el pedido y su posible paradero.
  • Descripción breve del hecho que se investiga y de la participación del reclamado
  • Calificación del hecho
  • Declaración sobre la existencia de una orden de captura vigente contra la persona reclamada
  • Se debe expresar el compromiso de formalizar la solicitud de extradición en tiempo y forma si el reclamado llegara a ser detenido

¿Qué documentación se debe acompañar a un pedido de detención?

Resulta conveniente acompañar una copia auténtica de la resolución que ordena la captura.

¿Cómo es el trámite de una solicitud de detención preventiva?

  • Una vez que la persona fue localizada efectivamente o hay indicios suficientes para sospechar que puede ser localizada, se debe librar un oficio a la Dirección de Asistencia Jurídica Internacional de la Cancillería Argentina aportando la información y documentación antes mencionada para solicitar la medida.
  • La Dirección de Asistencia Jurídica Internacional cuando cuenta con la información y documentación necesarias emite las comunicaciones necesarias para que la Embajada argentina en el Estado requerido efectúe una presentación formal por la vía diplomática.
  • Si la persona resulta detenida preventivamente, desde ese momento o bien desde que la novedad es comunicada, comienza a correr el plazo para la formalización de la solicitud de extradición.
  • Si la solicitud de extradición no es formalizada dentro de ese plazo, la persona es puesta en libertad y no se podrá solicitar nuevamente su detención hasta que la solicitud de extradición sea formalizada.